Quinta-feira, 15 de Outubro de 2009

 

INSPIRAÇÃO DE CORTES DE CABELO E CAPACIDADES CULINÁRIAS

 

Tom: Vamos a caminho da bela Madrid. Alguma vez tives-te uma mochila da Eastpack?

Georg: Deixa-me pensar... não, não tive.

Tom: Eu tenho sempre uma o tempo todo. Por isso tu és basicamente o falhado que usa uma mochila "4You" que se agarra no topo através de ti e paira no ar como uma tartaruga ;)

Georg: Da "4You" eu troquei logo por estas malas militares... como é que essas se chamam?

Tom: Claro, essas também existem... as mochilas do exército.

Georg: SIm, as mochilas do exército - é isso que eu tenho.

Tom: Toda a gente estava permitida a assinar a mala do Georg.

Georg: Era preta por isso não resultou.

Tom: Claro que fez - com uma caneta branca. Nós ficamos tão orgulhosos disso...

Eles escreveram "Hey Georg, HDGDL [= gosto muito de ti em alemão] - foi um excelente tempo contigo, olha em frente para o 6º ano".

Eu fiz coisas como LOL, giggles, ROFL, etc. Existiam antes? Eu não acho.

Georg: ROFL só foi inventado depois.

Tom: Então o que é que eles escreveram? Só HDGDL?

Georg: Eles só escreveram "grins" 

Tom: É verdade, os "grins" existiam...

 

Georg: Levantem os vossos copos! Angela [chanceler alemã] nós desejamos-te sucesso pelos próximos 4 anos.

Bill: A Angela é tão querida. A sério, desde esta manhã que eu acho que ela é fantástica.

Georg:... tu és uma pessoa muito amável...

 

Bill: Tu és mesmo um idiota.

Georg: A praticar truques em ti. Vamos...

Bill: Seu anão!

Gustav: Hola!

Entrevistadora: Quais são as coisas mais importantes que trazem sempre nas vossas malas?

Tom: Preservativos!

Gustav: O Tom traz uma mala que está apenas cheia de preservativos.

Tom: Sim.

Bill: Desde que nós raramente estamos em casa nós basicamente trazemos toda a nossa casa connosco... quero dizer DVD's e Laptop's, simplesmente tudo. Nós estamos basicamente equipados para qualquer situação. É uma espécie de uma viagem de acampamento longo.

Entrevistadora: Vai o vosso look permanecer assim agora ou podemos esperar algo diferente para a tour?

Bill: Talvez... pode mudar. Eu tive rastas antes, agora elas estão curtas... eu não consigo realmente prever desde que eu estou sempre a decidir espontaneamente...

Tom: Actualmente tudo depende em como o Georg estiliza o seu cabelo publicamente, o Bill adapta isso na sua cabeça.

Bill: Exactamente!

Georg: Eu acho que na próxima semana vais estar careca, meu amigo!

 

Bill: Tu podes puxar isto...

Georg: Estás doido?

Bill: Afasta-te, Georg! Tem cuidado ou eu deito isto tudo por cima de mim... seu estupido idiota.

Georg: Tem cuidado, meu amigo!

Tom: Consegues dançar rápido com eles?

Georg: Vocês vão partir um num segundo.

Tom: Vejam!... nem toda a gente consegues fazer isto.

 

Tom: Nós podemos jogar de novo...

Georg: Tom! Vá lá... ouch!

Tom: Eu vou picar-te!

Georg: Tom!

Tom: Eu já nem estou a olhar.

Georg: Cuidado, cuidado.

Tom: Aqui vais tu...

Bill: Rapazes, estão doidos?! Agora eu vou-te bater!

Tom: O que aconteceu ai...

Bill: ... há pedaços da porta a cair.

Georg: Gustav, esse é o teu quarto.

Bill: Eu vou ganhar hematomas por todo o lado... vocês são tão estupidos.

 

Vamos!

Bill: Agora vamos entrar num programa de televisão divertido. Vamos cozinhas hoje,,, a nossa massa apetitosa!

Tom: A "Massa Tokio".

Bill: Sabes que mais, eu quero mesmo comê-la depois... não há mais nada aqui que eu goste.
Tradução:



publicado por UNION TH § às 20:30 | | | favorito

TH TV:A1 Secret Test Driv...

TH TV: Episódio 11:Fast F...

TH TV; Episódio 10: Queim...

Tokio Hotel TV: Episódio ...

TH TV: Episódio 8:Atenas,...

TH TV: Episódio 7:Inspira...

TH TV: Episódio 6:LOUCURA...

TH TV:Episódio 5:Confissõ...

TH TV: Episódio 4:Hanging...

TH TV: Episódio 3:Mud & M...

TH TV: Episódio 2 :Partyt...

TH TV: Episódio 1 :Seahor...