Download Atenas: O espírito do concerto volta! Bill: Estamos em Atenas e é quase hora de almoço - são mesmo horas de almoço?Gustav: Sim, são duas da tarde...Tom: ... hora de almoço, mas parecem 7 da manhã...Gustav:... são na verdade 2:30 da tarde.Bill: Bem, é hora de almoço e nós estamos capazes de dormir um bocado hoje. O sol está a brilhar e o clima é perfeito. Nós estamos basicamente no telhado do nosso hotel e daqui a 2 dias temos o nosso grande espectáculo para a MTV Day.Entrevistador: Faz-vos alguma diferença tocar em Atenas, Milão, Roma ou Berlim? É o mesmo sentimento e vocês nem sequer notam onde estão?Bill: No final, todas as arenas de concerto são similares de dentro e isso mal faz qualquer diferença. Mas tudo o resto é totalmente diferente e nós queremos sempre conhecer os fãs. Nós estamos aqui na Grécia pela primeira vez e estamos curiosos de como o público vai ser. Eles nunca nos viram ao VIVO em concerto e nós estamos a olhar em frente para este concerto... vai ser muito especial. Conferência de imprensa e prémios de ouro! - Esperem só que depois do concerto entregamos-vos a dupla platina para "Humanoid"!TH: Ok.- E continuem. Bill: Na verdade, nós estamos a voltar ao derradeiro início, ao que nós fizemos pela primeira vez. Apenas à alguns dias atrás nos apercebemos que já começámos à 10 anos atrás... e estamos muito orgulhosos disso. Lá atrás nós fizemos musicas em alemão e em inglês, depois mudamos para apenas em alemão, mas pouco depois decidimos gravar em inglês de novo porque nós tornamos famosos no estrangeiro e queriamos que toda a gente percebe-se as nossas letras.Tom: Nós nunca tivemos qualquer idolo na música... nós nunca conseguimos concordar numa banda que todos gostassemos. Todos nós ouvimos música totalmente diferente no nosso tempo livre. O Georg ainda ama o David Hasselhoff, o Gustav ouve imenso techno, o Bill prefere música country... por isso nós não conseguiamos concordar num artista em particular ;-D O único membro da banda com um bom gosto musical sou eu. Chegando ao local... Bill: Nós acabamos de sair do palco depois dos nossos ensaios. Foi o ensaio final, que acabou à mais ou menos 10 minutos atrás, e eu posso dizer-vos que vai ser mesmo enervante. Nós estamos super nervosos sobre tudo funcinar amanhã desde muitas coisas que não funcionaram apenas agora. É hora do espectáculo! Georg: ... eu sinto-me como se fosse vomitar.Gustav: Certo, eu adoraria vomitar antes de um concerto ;) Tokio Hotel Prontos para rockar?!? Vê os Tokio Hotel, ao vivo em concerto em 2010Tour Gigante: Bem-vindos á, Humanoid City Bill: Hey, nós somos os -TH: Tokio Hotel!Bill: Nós estamos realmente entusiasmados com o pontapé de saída da nossa tour e na nossa tour por toda a Europa nós vamos ver mais de 30 CD's sem contar com a nossa tour "Welcome to Humanoid City", e vai ser o nosso espectáculo ao vivo mais espetacular que alguma vez tivemos.Para criar algo mesmo especial para vocês nós trabalhamos em palco com Missy Buckley e também com os gémeos Dan e Dean Dsquared.Fica ligado e vê o Tokiohotel.com para teres todas as datas e detalhes sobre a nossa tour "Welcome to Humanoid City".Nós podemos vos prometer~que este vai ser o melhor e maior espectáculo dos Tokio Hotel que alguma vez viram! Nós tocamos todas as músicas de "Humanoid" e também algumas das nossas antigas favoritas.TH: Cuidem-se -Bill: E vemo-nos em breve! Nova tour dos Tokio Hotel - Welcome to Humanoid City32 cidades pela a EuropaPontapé de saída da tour: 22 de Fevereiro de 2010Bilhetes já disponíveis!Vê a página dos TH para detalhes. Bill: Eu estou a falar asério sobre isso! Vamos trazer cadeiras de rodas connosco na tour... eu só quero me sentar nelas e ser puxado. Sabem que mais, eu preciso de uma cadeira de rodas e de um lado uma palhinha para beber e do outro lado um tubo com uma máscara de oxigénio ;)Tom: SIm, com uma máscara de oxigénio - isso seria espetacular.Bill: Totalmente fantástico! E no topo disso ter uma super confortável cadeira que até balança um bocado...Tom: Nós precisamos de arranjar um patrocinador que manufacture cadeiras de rodas! :DTradução:
Download
Atenas: O espírito do concerto volta!
Bill: Estamos em Atenas e é quase hora de almoço - são mesmo horas de almoço?
Gustav: Sim, são duas da tarde...
Tom: ... hora de almoço, mas parecem 7 da manhã...
Gustav:... são na verdade 2:30 da tarde.
Bill: Bem, é hora de almoço e nós estamos capazes de dormir um bocado hoje. O sol está a brilhar e o clima é perfeito. Nós estamos basicamente no telhado do nosso hotel e daqui a 2 dias temos o nosso grande espectáculo para a MTV Day.
Entrevistador: Faz-vos alguma diferença tocar em Atenas, Milão, Roma ou Berlim? É o mesmo sentimento e vocês nem sequer notam onde estão?
Bill: No final, todas as arenas de concerto são similares de dentro e isso mal faz qualquer diferença. Mas tudo o resto é totalmente diferente e nós queremos sempre conhecer os fãs. Nós estamos aqui na Grécia pela primeira vez e estamos curiosos de como o público vai ser. Eles nunca nos viram ao VIVO em concerto e nós estamos a olhar em frente para este concerto... vai ser muito especial.
Conferência de imprensa e prémios de ouro!
- Esperem só que depois do concerto entregamos-vos a dupla platina para "Humanoid"!
TH: Ok.
- E continuem.
Bill: Na verdade, nós estamos a voltar ao derradeiro início, ao que nós fizemos pela primeira vez. Apenas à alguns dias atrás nos apercebemos que já começámos à 10 anos atrás... e estamos muito orgulhosos disso. Lá atrás nós fizemos musicas em alemão e em inglês, depois mudamos para apenas em alemão, mas pouco depois decidimos gravar em inglês de novo porque nós tornamos famosos no estrangeiro e queriamos que toda a gente percebe-se as nossas letras.
Tom: Nós nunca tivemos qualquer idolo na música... nós nunca conseguimos concordar numa banda que todos gostassemos. Todos nós ouvimos música totalmente diferente no nosso tempo livre. O Georg ainda ama o David Hasselhoff, o Gustav ouve imenso techno, o Bill prefere música country... por isso nós não conseguiamos concordar num artista em particular ;-D O único membro da banda com um bom gosto musical sou eu.
Chegando ao local...
Bill: Nós acabamos de sair do palco depois dos nossos ensaios. Foi o ensaio final, que acabou à mais ou menos 10 minutos atrás, e eu posso dizer-vos que vai ser mesmo enervante. Nós estamos super nervosos sobre tudo funcinar amanhã desde muitas coisas que não funcionaram apenas agora.
É hora do espectáculo!
Georg: ... eu sinto-me como se fosse vomitar.
Gustav: Certo, eu adoraria vomitar antes de um concerto ;)
Tokio Hotel
Prontos para rockar?!?
Vê os Tokio Hotel, ao vivo em concerto em 2010
Tour Gigante: Bem-vindos á, Humanoid City
Bill: Hey, nós somos os -
TH: Tokio Hotel!
Bill: Nós estamos realmente entusiasmados com o pontapé de saída da nossa tour e na nossa tour por toda a Europa nós vamos ver mais de 30 CD's sem contar com a nossa tour "Welcome to Humanoid City", e vai ser o nosso espectáculo ao vivo mais espetacular que alguma vez tivemos.
Para criar algo mesmo especial para vocês nós trabalhamos em palco com Missy Buckley e também com os gémeos Dan e Dean Dsquared.
Fica ligado e vê o Tokiohotel.com para teres todas as datas e detalhes sobre a nossa tour "Welcome to Humanoid City".
Nós podemos vos prometer~que este vai ser o melhor e maior espectáculo dos Tokio Hotel que alguma vez viram! Nós tocamos todas as músicas de "Humanoid" e também algumas das nossas antigas favoritas.
TH: Cuidem-se -
Bill: E vemo-nos em breve!
Nova tour dos Tokio Hotel - Welcome to Humanoid City
32 cidades pela a Europa
Pontapé de saída da tour: 22 de Fevereiro de 2010
Bilhetes já disponíveis!
Vê a página dos TH para detalhes.
Bill: Eu estou a falar asério sobre isso! Vamos trazer cadeiras de rodas connosco na tour... eu só quero me sentar nelas e ser puxado. Sabem que mais, eu preciso de uma cadeira de rodas e de um lado uma palhinha para beber e do outro lado um tubo com uma máscara de oxigénio ;)
Tom: SIm, com uma máscara de oxigénio - isso seria espetacular.
Bill: Totalmente fantástico! E no topo disso ter uma super confortável cadeira que até balança um bocado...
Tom: Nós precisamos de arranjar um patrocinador que manufacture cadeiras de rodas! :D
Tradução:
TH TV:A1 Secret Test Driv...
TH TV: Episódio 11:Fast F...
TH TV; Episódio 10: Queim...
Tokio Hotel TV: Episódio ...
TH TV: Episódio 8:Atenas,...
TH TV: Episódio 7:Inspira...
TH TV: Episódio 6:LOUCURA...
TH TV:Episódio 5:Confissõ...
TH TV: Episódio 4:Hanging...
TH TV: Episódio 3:Mud & M...
TH TV: Episódio 2 :Partyt...
TH TV: Episódio 1 :Seahor...
